يتواجد الضمير دائماً بشكل ظاهر في الجملة الإنجليزية، وهو من يقوم بالفعل، أو ينوب عنه اسم آخر مثل محمد يشرب الحليب ، هو يشرب الحليب.
في اللغة العربية، يجوز عدم ذكر الفاعل مباشرة كقولك يشرب الحليب. أما في الإنجليزية فهذا لا يصح أبداً.| المرادف العربي | الشرح | الضمير |
|---|---|---|
| أنا | متكلم مفرد | I |
| نحن | متكلم جمع | We |
| أنتَ، أنتِ، أنتما، أنتن، أنتم | متكلم مخاطب مفرد ومثنى وجمع للجنسين | You |
| هو | غائب مفرد مذكر | He |
| هي | غائب مفرد مؤنث | She |
| - | للجماد وغير العاقل المفرد | It |
| هم، هنّ | غائب جمع للجنسين | They |
تصريف الأفعال المضارعة
كما لا يصح في العربية قولك أنا شربنا الحليب، فإن هناك قواعد بسيطة في الإنجليزية بما يتعلق بمطابقة الفعل مع الفاعل.
ستتعرف في هذا الدرس على مصدر الفعل، والذي سنصطلح على تسميته بـالجذر، الذي سيكون أساساً لمطابقة الفعل مع الفاعل.
| توضيح | التصريف | الضمير |
|---|---|---|
| لانضيف شيئاً إلى جذر الفعل | [الجذر] | I, You, We, They |
| s نضيف | s+ [الجذر] | He, She, It |
أمثلة:
| مثال 2 | مثال 1 | الفعل |
|---|---|---|
| He drinks milk | I drink milk | drink |
| She eats bread | We eat bread | eat |
فعل الكون to be
يواجه أغلب المتعلمين العربُ مشكلة في فهم استخدام هذا الفعل (نظراً لعدم استخدامه في العربية)، ولكن يمكنك التفكير به على أنه مالم يوجد فعلٌ آخر في الجملة العربية، فعليك استخدامه عند ترجمتها للإنجليزية.
لكن تصريف فعل الكون to be مختلفٌ قليلاً، حيث أن له 3 أشكالٍ.
| تصريف فعل الكون to be | الضمير |
|---|---|
| am | I |
| are | We |
| are | You |
| are | They |
| is | He |
| is | She |
| is | It |
يجوز في اللغة الإنجليزية اختصار بعض الكلمات مع بعضها، وذلك لسرعة كتابتها. يمكنك دوماً كتابة الكلمات بالشكل المفصل أو المختزل، وكلا شكلي الكتابة مقبولان في هذا المنهج.
| أصله | الاختصار |
|---|---|
| I am | I'm |
| We are | We're |
| You are | You're |
| They are | They're |
| He is | He's |
| She is | She's |
| It is | It's |
شاهد الفيديو للتتضح الصورة اكثر
التسميات :
لغات

ليست هناك تعليقات :
إرسال تعليق